德國的GKS調查公司,是歐洲最大最權威的調查公司,最近他們在官方網站上公布了,2017年最受歐洲消費者滿意護膚品排行榜前十名,歐洲人使用護膚品時間比我們更久遠,所以他們在對待護膚品上更有心得。我們就按照原文翻譯了出來。喜歡的朋友們,記得收藏轉發。春門時尚發現,歐美人都偏愛天然提取物的護膚品。
1. Lancome black bottle
Born in 2009, although the age is light, but was a variable a "gene maintenance" in the global boom, in Japan, South Korea, France and other places to grab a space for sale, the 2009 annual worlds most awarded essence, by many authoritative magazines and websites as the best essence of the year. Small black bottle unique egg white texture, absorption ability is super good, at the same time can promote your skin itself young protein production, let the skin foundation is getting better and better, super delicate and soft.
1.蘭蔻小黑瓶
2009年誕生,雖然“年紀”較輕,但一出世變在全球掀起“基因保養”的熱潮,在日本、韓國、法國等地都搶售一空,2009年度全球獲獎最多的精華,被多家權威雜志、網站評為年度最佳精華。小黑瓶獨特的蛋清質地,吸收力超好,同時能促進你肌膚自身年輕蛋白的生成,讓肌膚底子越來越好,超級細膩柔軟。
2. announce snail facial mask
Snails liquid is called the skin soft gold, but the scale is suitable for snail farming environment less and less, this produced in Henan Huangfanqu farm snail dope mask, is the worlds largest and most outstanding snail breeding base, Ian for South Korea and France, Thailand and other countries of the big brands to provide raw materials snail has more than ten years this mask, rarely in the China know, but is popular in europe.
2.宣致蝸牛面膜
蝸牛原液被稱為護膚軟黃金,但是大規模適合養殖蝸牛的環境少之又少,這款產自河南黃泛區農場的蝸牛原液面膜,有著全球最大最優秀的蝸牛養殖基地,為韓國伊思和法國,泰國等國的大品牌提供蝸牛原料已經十幾年了,這款面膜在中國知道的很少,但是在歐洲卻備受歡迎。
3.Kiehls Keihls Lip Balm 1
As one of the star products of Kiehl s, it is the best moisturizing skin care product designed for dry, cracked lips. Because the ingredients contain soothing factors, nourishing vitamin oil and UV isolation ingredients (SPF4), the lips can provide the most complete protection, and immediately play a soothing effect, so that lips soft and smooth. Bring a soft, supple feeling to your lips. Is one of the best lip cream world sales!
3.Kiehls契爾氏1號護唇膏
作為Kiehl’s的明星產品之一,專為乾裂、過敏的嘴唇所設計的最佳滋潤保養品。因成分含有舒緩因子,滋潤維他命油及紫外線隔離成分(SPF4),能為唇部提供最完整的保護,并立即發揮舒緩功效,使雙唇柔軟豐潤。帶給雙唇十分柔軟豐潤的舒適感。是世界上銷量最好的護唇霜之一!
4.sisley universal emulsion
The emulsion is famous, fully meet the various nutrients necessary for skin, and restore skin moisture balance, compaction, anti-aging, anti pollution, defense, compression and other comprehensive function, skin tight, full, shiny, elastic, Sisley classics, suitable for all skin types.
4.sisley全能乳液
大名鼎鼎的全年乳液,全面滿足肌膚所需的各種營養,平衡且恢復肌膚滋潤、緊實、抗老化、抗污染,防御、抗壓等全面機能,肌膚緊致飽滿,有光澤,有彈性,為sisley經典之選,適合各種肌膚類型。
5. CLARINS CLARINS lotus facial oil
Contains natural concentrated vegetable oils such as lotus, rosemary, geranium, sage and hazelnut fruit oil, effectively regulate oil secretion, shrink pores and purify the skin, promote cell regeneration, reduce oil secretion and more efficient sterilization, clean the skin, muscle is a net oil, soothing conditioning means effective balance.
5. CLARINS 嬌韻詩蓮花面部護理油
蘊含天然濃縮植物油如蓮花、迷迭香、天竺葵、鼠尾草及榛實果油,有效調節油脂分泌,收縮毛孔并凈化肌膚,促進細胞再生、減少油脂分泌的同時,更能高效殺菌、凈化肌膚,是凈肌控油、平衡舒緩的有效調理手段。
6.SK-II immortal water
The "immortals" two words attracted no sex touching it, with Pitera containing yeast extract is rich in various nutrients up to more than 90%, every day to provide adequate nutrition for the skin and the skin, deep moisturizing, balance the skin pH value, shape the moist smooth skin color. Its called the most magical water".
6.SK-II神仙水
“神仙”二字吸引了無**性為之動容,擁有含有高達90%以上的富含多種營養成分的Pitera酵母精華,每天為肌膚提供充足營養并調理肌膚,深層保濕,平衡肌膚的pH值,塑造潤澤光潔的肌膚本色。堪稱最神奇的“水”。
7.HR Helena collagen plump eye cream
The first "hand" can be applied without the use of eye cream, contains exclusive ingredients of Pro-Xfill can stimulate and strengthen collagen production of fine lines wrinkles / lower skin lacks, with more caffeine and butchers broom extract, strengthen the drainage, brighten the eye skin, eliminate eye puffiness function.
7.HR赫蓮娜膠原蛋白豐潤密集眼霜
第一款不需用“手”即可涂抹的眼霜,包含獨家成份Pro-Xfill能激發并加強細紋/幼紋下層皮膚所缺乏的膠原蛋白生成,更配合有咖啡因與花竹柏精華萃取,強化了排水、提亮眼部肌膚、消除眼部浮腫的功能。
8.LAPRAIRIE skin roe essence Luxe Cream
One of the worlds top and most luxurious creams that nourishes and tightens the skin. Live cell essence, it contains La Prairie unique essence of the roe seaweed protein, wheat protein and a series of plant extracts, can effectively stimulate the regeneration of collagen, smooth and firming skin, rapidly improve tired dull, dry skin, make skin glow like silky youthful luster.
8.LAPRAIRIE 萊珀妮魚子精華瓊貴面霜
全世界最頂級、最奢華的面霜之一,能充分滋養并緊實肌膚。它內含La Prairie獨有的活細胞精華、魚子精華、海藻蛋白、小麥蛋白以及一系列植物萃取精華,能有效激發膠原蛋白的再生,平滑、緊實肌膚,迅速改善疲憊暗沉、干燥缺水的膚質狀況,讓肌膚煥發出猶如絲緞般的年輕光彩。剛才去查了一下,超級貴,亞洲人都說不好用,誰知道歐洲人怎么就喜歡上了。
9.KOSE Kose snow cream make-up water
Deep in the hearts of women, unprecedented whitening make-up water. Can effectively improve the skins dull phenomenon, so that the skin becomes more bright and clear. Sekkisei added moisturizing ingredients ultrafine particles (wheat germ oil), is out of the ordinary white shape, and can make the skin after use feel comfortable moist feeling.
9.KOSE高絲雪肌化妝水
深入女性心中,前所未有的美白化妝水。能有效地改善肌膚的晦暗現象,使膚色變得更為明亮、清澈。雪肌精中添加了超微粒子保濕成分(小麥胚芽油),所以呈現與眾不同的白濁狀,而且能令使用后的肌膚體會到舒適的滋潤感。
10.L OCCITANE LOCCITANE Shea Butter Hand Cream
This is a very delicate and popular cream. It contains 20% shea butter, honey and sweet almond extract, and has a charming nose of jasmine and Yilan tree essence. It feels very delicate and has the effect of restoring and protecting dry hands. This cream also contains anti oxidant vitamin E, which is damaged, and can be restored to the soft hands.
10.L’OCCITANE歐舒丹乳木果潤手霜
這是一款特別細膩與受歡迎的乳霜。它含有20%的乳木果油,蜂蜜和甜杏仁精華,同時具有迷人的茉莉與依蘭樹精華的香味。它手感非常細膩,具有恢復和保護干燥雙手的功效。本款手霜還含有具抗氧化作用的維生素E,就是損傷的再厲害的雙手都可以使之恢復柔嫩。
我是發現一個問題,歐洲人最愛用天然的提純護膚品,比較溫和,美國也一樣,亞洲國家愛用合成的,其實合成的最不好,非洲人據說愛用美白的化妝品,一次都買好幾瓶。