當攝影遇上昆德拉

現代的感光器碰觸古老的鵝毛筆

開個腦洞

動點心思

旅行就如此趣味橫生

（昆德拉人像圖）

【米蘭?昆德拉（Milan Kundera）】生于1929年，捷克小說家。1967年，他的第一部長篇小說《玩笑》在捷克出版，獲得巨大成功，連出三版，印數驚人，每次都在幾天內售罄。作者在捷克當代文壇上的重要地位從此確定。但好景不長。1968年，蘇聯入侵捷克后，《玩笑》被列為禁書，昆德拉失去了在電影學院的職務，他的文學創作難以進行。在此情形下，他攜妻子于1975年離幵捷克，來到法國。移居法國后，他很快便成為法國讀者最喜愛的外國作家之一。他的絕大多數作品，如《笑忘錄》（1978)、《不能承受生命之輕》（1984)、《不 朽》（1990)等都是首先在法國走紅，然后才引起世界文壇的矚目。他曾多次獲得國際文學獎，并多次被提名為諾貝爾文學獎的候選人。昆德拉善于以反諷手法，用幽默的語調描繪人類境況。他的作品表面輕松，實質沉重；表面隨意，實質精致；表面通俗，實質深邃而又機智，充滿了人生智慧。正因如此，在世界許多國家，一次又一次地掀起了“昆德拉熱”。以下我們選取大師代表作《生活在別處》和《不能承受生命之輕》書中的20句經典語錄，配上筆者在捷克實拍的原創圖片，以饗讀者。

《生活在別處》（LA VIE EST AILLEURS）簡介

“生活在別處”，這句話在法國詩人蘭波的筆下，是一句躍紙欲出的響亮口號，是19世紀一個法國天才詩人拿出一生的時間去為之努力爭取的夢想。“生活在別處”本身就是一個美麗的、充滿生命活力的句子。蘭波以它作為詩句，米蘭昆德拉以其作為小說的書名。

《生活在別處》是一個年輕藝術家的肖像畫。昆德拉以其獨到的筆觸塑造出雅羅米爾這樣一個形象，描繪了這個年輕詩人充滿激情而又短暫的一生。以下請靜靜品味書中的精彩語句。

伏爾塔瓦河上查理大橋

1、抒情就是一種沉醉，人總是為了更好地和這個世界攪和在一起而沉醉。

佩特任山情侶

2、遇見是兩個人的事，離開卻是一個人的決定，遇見是一個開始，離開卻是為了遇見下一個離開。這是一個流行離開的世界，但是我們都不擅長告別。

列儂和平墻

3、最糟糕的不在于這個世界不夠自由，而是在于人類已經忘記自由。

圣維特大教堂彩繪玻璃

4、在人生的舞臺上扮演怎樣一種悲傷地精靈，我沒有翅膀，但是請允許我有眼淚，請允許我有沉重的步履和蒼涼的手勢。

查理大橋情人擁吻

5、兩個人彼此靠近總需要超越某種相異性，而擁抱的一瞬之所以醉人就因為它只能是一瞬的時間。

查理大橋雕塑

6、只有逃向崇高借以逃避墮落！

伏爾塔瓦河父子劃船

7、如果說我們不能改變這世界，至少我們應當改變自己的生活，應當自由地去生活。如果說每個人的生命都是獨特的，就讓我們按照獨特的方式去生活吧。拋卻所有的舊事物。

跳舞房子

8、現代藝術的趨勢徹底顛覆了藝術本身數千年的發展；它終于將藝術從宣傳政治和模仿真實的束縛中解放出來，我們甚至可以說正是現代藝術開啟了真正的藝術史。

伏爾塔瓦河游船

9、穿著輕盈長裙的女人在街邊飄過，別人家開著的窗戶中傳來流行音樂，有軌電車上擠滿了背包里塞滿浴巾的泳衣的人，游船沿著伏爾塔瓦河一直往南，往森林的方向開去……

查理大橋婚紗

10、來，讓我們穿上最美麗的衣服走在街頭，爽朗地高聲大笑，讓所有人的目光注視著我們，讓我們真的叫他們忌妒。來，讓我們轟轟烈烈地經歷一次愛情，甜蜜熱切地在綠草地上擁抱，讓我們的手指互相纏繞心靈互相撫慰，讓我們真的叫他們忌妒。

查理大橋夜景

11、我們永遠也無法知道究竟現實是夢想還是夢想是現實。

俯瞰查理大橋

12、最好的旅行，是在陌生的地方，發現了一種久違的感動。

——以上節選自米蘭·昆德拉 《生活在別處》

《不能承受的生命之輕》（《LE INSOUTENABLE LEGERETE DE LETRE》簡介

英文譯名（《The Unbearable Lightness of Being》），是作者米蘭·昆德拉最負盛名的作品。原著為捷克語，其漢語譯本原為《生命不能承受之輕》，后經上海譯文出版社再版后更名為《不能承受的生命之輕》。

小說描寫了托馬斯與特麗莎、薩麗娜之間的感情生活。但它不是一個男人和兩個女人的三角性愛故事，它是一部哲理小說，小說從“永恒輪回”的討論開始，把讀者帶入了對一系列問題的思考中，比如輕與重、靈與肉。以下就是書中來人尋味的經典語錄。

佩特任山眺望

13、彼得山是位于布拉格市中心的一座樹木蔥蘢的山丘。來到山腳，她驚訝地發現一個人都沒有。真奇怪，往常總是有很多布拉格人來這里呼吸新鮮空氣。她心中忐忑不安，但山路如此安靜，而靜謐是令人安心的，于是她不再緊張，充滿信任地投到山的懷抱中。她向上走著，時而停下來看看身后。她看到腳下有許多城樓和橋。圣徒雕像揮著拳頭，兩只石頭眼睛凝望云端。這是世界上最美的城市。

瑪麗亞溫泉城自拍

14、從現在起，我開始謹慎地選擇我的生活，我不再輕易讓自己迷失在各種誘惑里。我心中已經聽到來自遠方的呼喚，再不需要回頭去關心身后的種種是非與議論。我已無暇顧及過去，我要向前走 ...

老城廣場天文鐘

15、人永遠都無法知道自己該要什么，因為人只能活一次，既不能拿它跟前世相比，也不能在來生加以修正。沒有任何方法可以檢驗哪種抉擇是好的，因為不存在任何比較。一切都是馬上經歷，僅此一次，不能準備。

茲諾伊莫

16、她眼前浮現出一片鄉村生活的幻景：有鐘樓的村莊，田野，樹林，順著溝渠奔跑的小兔，以及戴著綠色帽子的獵手。她從未到農村住過，對鄉下的想象都是聽說來的，或許是從書中讀到的，還或許是無意識地從古老祖先那里承襲下來的。這些幻景在她腦子里栩栩如生，如同家庭影集中老祖母的舊式照片，明白而清晰。

查理大橋雕塑

17、最沉重的負擔同時也成了最強盛的生命力的影像。負擔越重，我們的生命越貼近大地，它就越真切實在。壓倒她的不是重，而是不能承受的生命之輕。

藝人演出

18、人生如同譜寫樂章。人在美感的引導下，把偶然的事件變成一個主題，然后記錄在生命的樂章中。猶如作曲家譜寫奏鳴曲的主旋律，人生的主題也在反復出現、重演、修正、延展。

圣約翰內波穆克

19、迷途漫漫，終有一歸。他要塵世間的上帝之國。

查理大橋三腳架

20、對這些歲月的回憶遠比它們本身更有魅力。

——以上節選自米蘭·昆德拉 《不能承受的生命之輕》

極致旅 今日頭條號: 已經隆重上線，歡迎關注收藏，轉發分享。極致旅 原創圖 真生活 也許我們的圖片不是最美的，但發誓是原創的；也許我們的生活不是最好的，但一定是真實的。旅行在別處，尋覓一種久違的感動。追逐一個夢，編織一首詩，我們生活在遠方。

除非另有申明，本文字及圖片知識共享許可采用“署名-非商業使用-禁止演繹 2.5 中國大陸”許可授權，版權所有者：焦紅飆（SAFARI狩獵人）。您可以自由分發，但請確認保留署名和非商業用途、不得修改。若任何公眾媒體、自媒體及網站刊用，敬請約稿聯系作者。