阿尼奧洛·多尼　原畫作者：拉斐爾

命運三女神原畫作者：米開朗基羅

圣瑪利亞·瑪達萊納

古羅馬景觀(97).

古羅馬景觀(197).

古羅馬景觀畫家朱塞佩·瓦西，雕版師朱塞佩·瓦西

古代意大利的銅版畫在世界上是很出名的，基本代表了歐洲銅版畫的藝術和制作水準，在世界美術史上也占有極為重要的地位。

我近年多去意大利，意大利街上的古玩店和畫廊是我的最愛。店里那些散發著古典氣息的銅版畫更是讓我駐足許久。后來知道，那大多是高仿的印刷品。

通過朋友關系，我找到了幾位意大利銅版畫藏家，始有緣帶回了觀眾看到的這批珍貴的意大利古代銅版畫原作。這批保存完好的銅版畫制作工藝精美，藝術價值極高，有些刻制工藝現已失傳。許多銅版畫作品的原創題材都是出自歷史名畫，有些銅版畫作品的繪畫者本身就是名畫家。

這些原來散落在意大利民間的銅版畫，不但是珍貴的歐洲藝術品，也還是珍貴的舊時歐洲與意大利城市建筑景觀之記憶資料。作品中有許多城市的建筑景觀今天依然如舊，但有些景觀已經淹沒在世事滄桑的歷史長河中了。

作品在訴說當時羅馬社會人文風情之趣的同時，也使我們了解到數百年前歐洲人的部分生活方式和內容。尤其值得一提的是，展品中有許多表現宗教題材故事的作品。這些來自于原創神話發源地的作品，很好地詮釋了原創神話故事真正的含義和宗教內涵。從以上的意義來說，這些銅版畫作品堪稱是羅馬社會的“清明上河圖”。

我們將這些珍貴的世界藝術品落戶中國，不僅僅是為了供中國版畫界借鑒觀摩，也是供我們的觀眾了解歐洲一流古典銅版畫藝術的精華，享受意大利那迷人的古典藝術氣息。

中國，正在走向世界，當我們足不出國門，甚至足不出戶便能欣賞到并能讀懂國外優秀藝術作品的時候，我們才能稱得上是世界現代文化強國，我們的國民才能稱得上是真正有文化和修養的現代公民。

羅馬勝景

17世紀中期開始，歐洲興起了壯游，并在18世紀達到頂峰。青年貴族以游歷歐洲、瞻仰古跡為風尚，壯游不僅增長見聞，積累學識，而且有利于擴展社交圈，提高社會地位。羅馬擁有無數的文化瑰寶、遍布的歷史古跡、迷人的風光、溫暖的氣候，更是旅行的必到之地。18世紀意大利出現了一批以風景為創作主題的藝術家，銅版畫因其利于印刷傳播，多數被出版成冊，配以文字說明，在旅行者出發前，這些寫實的圖景為旅行者提供初步的視覺印象;旅途中，則成為旅行者們最佳的旅行圣典，按圖索驥尋訪古跡;歸國后，這些圖像成為旅行的紀念，并激勵其他人去創造同樣難忘的旅程。正在這樣的語境下，朱賽佩·瓦西的《羅馬古今勝景》系列銅版畫應運而生。朱賽佩·瓦西1710年出生于西西里島，1736年移居羅馬。從1746年到1761年間，他創作并出版了10卷共計240幅表現羅馬景觀的銅版畫作品，在創作過程中得到了皇室的贊助。

《羅馬古今勝景》系列銅版畫是壯游時代的文化產物，系統地描繪了羅馬的城墻、街道、廣場、教堂、宮殿、橋梁，使整個羅馬城視覺化。這些氣勢恢弘的建筑、宏大的場景、徜徉在建筑前參觀瞻仰的人群，反映了18世紀崇古的歷史風尚，捕捉了當時的社會生活。他的創作既描繪臨時性的節日慶典建筑如凱旋門、煙花臺，也關注對城市規劃和對建筑的歷史性研究，后者是他最主要的作品，這批作品也成為后世學者研究18世紀羅馬的重要資料，具有極其重要的歷史價值和藝術價值。

在藝術表現方面，朱塞佩·瓦西善于把控畫面，他在客觀描繪的基礎上，主觀調整建筑物的透視角度，突出畫面主體的宏偉瑰麗。他的銅版畫不僅表現建筑物，空氣與光線的微妙變化、人群、馬車、動物，這些元素也是畫面中不可或缺的組成部分，為畫面平添了動感和生活氣息，增強了藝術性和繪畫性。

朱賽佩·瓦西在當時的羅馬畫壇有廣泛的影響力，他的工作室吸引了很多學徒，對當時的意大利景觀類銅版畫創作有深遠的影響，學生中最負盛名的當數喬瓦尼·巴蒂斯塔·比拉納西。1978年比拉納西的銅版畫就曾在北京、天津、上海展出，而此次朱塞佩·瓦西的銅版畫是國內第一次系統研究和展示，對中意文化交流具有十分重要的意義。