中國大媽炒黃金熱剛退燒，翡翠又被爆炒。近十年來，高端翡翠價格上漲了400-500倍，中端翡翠上漲了幾十倍。有業內人士認為，隨著泡沫破滅，翡翠市場進入了理性調整時期。隨著翡翠價格的暴漲，賭石市場譜寫了眾多一夜暴富的神話。

賭石就是賭石頭中翡翠的成色和質地。由于石頭中的不可預測性太多，因此充滿了神秘感。如果原石中翡翠水色俱佳，那么自然身價暴增。

翡翠原石開采出來時，被一層風化的外皮包裹著，由于目前還沒有任何儀器可以準確測出原石內部，因此包著什么真的是難以想象。

最近十年，翡翠原石的價格逐年上漲，累計漲幅在百倍左右。翡翠原石是不可再生的資源，作為主產區的緬甸，礦產存量只夠開采20年;緬甸政府近年對開采進行限制，使得優質翡翠原石的出產量大為減少，很多剛一被開采出來就被買走，根本就到不了市場。從2006年、2007年開始，國內外大批資金進入翡翠原石市場，瘋狂進行收購，也起到了推波助瀾的作用。

隨著緬甸禁止翡翠原石出口，價格可能繼續上漲。年初至今，品質較好的翡翠原石的價格已經上漲了不止一倍。

日前有網友在北京潘家園賭石市場參與賭石，該網友對賭石并不了解，只是抱著好玩的心態以50元的價格買了這塊緬甸翡翠原石。

賭石店老板切開這塊石頭時淡淡的翡翠綠色露了出來，吸引了周圍行人的圍觀。完全切開后證實是一塊質地一般的翡翠。在現場，有位玉器店老板表示愿意以十幾倍的價格購買這塊翡翠原石。

賭石就是三分靠經驗，七分靠運氣。好料難求不要幻想一夜暴富。量力而行不能傾其所有去投資。近年來媒體對于賭石的報道有很多，讓一些人誤以為這是一個能讓人不勞而獲實現暴富夢想的領域，而實際上這個領域的風險極大，雖然的確有人因此暴富，但虧錢的人卻是大多數。

翡翠飾品分為A貨、B貨、C貨。A貨是真正從原石中加工而來，而B貨和C貨則是通過人工處理，經過染色、注膠而成，有的甚至對人體有害。有些人為了購買到純天然的翡翠而選擇購買翡翠原石，希望親歷一個由石變玉的過程。

翡翠的市場價格尚未形成統一標準，除了收藏價值之外，其投資屬性也慢慢顯現。目前社會資金投資渠道收窄，股市、礦產、房產都成了重災區，而資源稀缺性的珠寶玉石行業則再一次被看好。

中國人對玉石翡翠的情結很深，惜售心理很強，一般都不肯將好料輕易出手，這是一種翡翠文化的支撐，而文化是最有生命力的，所以翡翠價格很難出現大幅下跌。

目前世界上超過9成的商品級翡翠玉石出自于緬甸，通過公盤拍賣翡翠毛料玉石是業內購買大宗商品級翡翠最主要的途徑。自去年年中以來，緬甸公盤處于停滯交易狀態，這也導致業內原材料極為緊張。國內高端翡翠價格飛漲與之不無關系。

對翡翠價格未來走勢，業內有不同聲音。有分析師認為，從消費端考慮，前期翡翠漲幅透支過多。此外，與去年不同，自從去年四季度以來高端消費一直被遏止，今年翡翠市場或難有大的作為。

但是，由于翡翠資源日漸稀缺，投資市場對其追捧熱度一直不減。去年藝術品收藏界走勢低迷，但相對于書畫，珠寶子行業走勢穩健，收藏界對其今年的走勢也相對看好。因此最近幾年間，翡翠上漲幅度相當大。一些去年標價僅五千元的翡翠手鐲、掛件，目前的標價已上升到1.5萬元，一年時間身價漲了兩倍。如果是翡翠精品，價格甚至高達數十萬元以上。