針對2014年7月10日,國家相關監管部門在其官方網站發布《提示消費者不要購買無中文標簽進口“肯迪醒”飲料》一文所涉及的問題,CJ醫藥健康株式會社(原希杰第一制糖株式會社)、北京寶樂伍迪商貿有限公司特聲明如下:

一、感謝國家相關監管部門對非法經營假冒“肯迪醒”行為進行的警示和查處,對此CJ醫藥健康株式會社(原希杰第一制糖株式會社)及北京寶樂伍迪商貿有限公司表示歡迎和大力支持。

二、CJ醫藥健康株式會社(原希杰第一制糖株式會社)生產的“肯迪醒”產品已通過相關檢驗檢疫部門批準進口,符合中國法律要求,是合格的健康產品。

三、北京寶樂伍迪商貿有限公司是肯迪醒飲料在中國市場銷售的總代理商,其銷售的產品符合《中國人民共和國食品安全法》要求。

四、《提示消費者不要購買無中文標簽進口“肯迪醒”飲料》中所提及的未經相關檢驗檢疫部門審批的假冒“肯迪醒”產品,與北京寶樂伍迪商貿有限公司經營的貼有中文標簽的合法“肯迪醒”產品無關。

CJ醫藥健康株式會社(原希杰第一制糖株式會社)、北京寶樂伍迪商貿有限公司在此鄭重承諾:由北京寶樂伍迪商貿有限公司代理銷售的、貼有中文標簽標識的“肯迪醒”飲料為依法進口的健康飲料,請廣大消費者放心購買和飲用。

特此聲明

CJ醫藥健康株式會社(原希杰第一制糖株式會社)

北京寶樂伍迪商貿有限公司

2014年7月10日

進口“肯迪醒”飲料鑒別

進口“肯迪醒”飲料鑒別技巧分析:正牌肯迪醒產品有國家專利;正牌肯定醒有中文標識、標簽;價格差異明顯;

一、正牌肯迪醒產品有國家專利

正規進口肯迪醒產品有中華人民共和國國家知識產權局頒發的“解酒和預防宿醉”的國家發明專利,并在標簽上印有國家發明專利號碼。

二、正牌肯定醒有中文標識、標簽(飲料招商)

非法進口肯迪醒標簽上無中文,而正品肯迪醒瓶蓋上有“肯迪醒”中文字樣,瓶身上印有“原裝進口肯迪醒”,“輕松應酬”等中文字樣,記載有出口商及進口商地址等信息。

三、價格差異明顯

正品肯迪醒從韓國原裝進口,依法向國家繳納進口稅、增值稅,此外肯迪醒采用玻璃瓶身,正規物流運輸成本較高。故而市場上號稱十幾元一瓶的產品均為非法產品。

CJ集團同時提示廣大消費者,在認清產品的同時大可放心購買正牌肯迪醒飲用,而欲了解更多產品詳細信息可訪問中文官方產品展示網。