展出 2016 年春 / 夏季意大利制造高端面輔料新品

配合市場趨勢不斷變化的情況而開發生產出的最好的意大利面輔料

特別針對運動休閑和高端商務休閑風格服飾的最好的意大利面輔料

上海, 2015年3月 18 日。本屆Milano Unica 中國面料展共有104家意大利高端面輔料展商前來與廣大中國客戶共襄盛舉。2014年3月舉辦的面料展上共接待了3400位優選客戶，他們分別來自遠東地區，周邊國家印度，日本，澳大利亞，還有來自俄羅斯，美國和北歐的客戶。

同之前年度相比，2014年意大利對華面料出口總量盡管出現下滑，對中國大陸出口量下降

-9,6%，對香港出口總量下降-11,9%，但包括香港地區在內的中國仍是意大利面料第二大出口目的地。針織面料對出口總量貢獻最大，也平衡和精紡毛料和粗毛呢料出口量減少的不利影響。

意大利Bain 最新頒布的 “中國奢侈品報告” 顯示: “2014年對整個奢侈品消費市場造成沖擊的因素主要有二: 1)中國消費品市場整體呈下滑態勢(中央政府的反腐政策對禮品市場造成沖擊，但受沖擊面遠不僅于此) 2)消費者購買取向發生了變化，從購買正裝/套裝轉向了購買高端商務休閑和運動休閑裝 (這對意大利毛料出口形成沖擊)。.

“對毛紡業來講 – 報告繼續寫到 –預期顯示停滯局面已經結束，接下來出口起穩，更有可能出現增長，這一類面料將主要用于突出技術功能的運動休閑品牌,或意大利制造的高端商務休閑抑或性價比高的高端產品 (中國品牌收購的意大利品牌，用于生產品牌高端產品，采用意大利生產面料標簽)”。

前景依然令人欣慰。中國本土生產面料和意大利面料價格差距縮小為意大利紡織產品提高中國市場份額提供了機遇。中國紡織品生產廠家正逐步提升服裝產品的品質和定位， 而勞動力成本增加，人民幣升值預期，對中國高端服裝加工產業至關重要的環保成本居高，這一切令意大利產品的競爭優勢突顯。

“盡管面料出口總量下滑 – Milano Unica面料展主席 Silvio Albini說– 但我們要始終牢記包括香港在內的中國一直以來是我們面料的第二大海外市場，我們要特別關注這個市場的潛力。意大利廠家在質量，產品開發和售后服務方面和中國服裝產業的發展保持步調一致。意大利的品味，意大利的生活方式作為總體形象在中國市場有很深的根基，我們要學會利用好這一優勢。中國市場一直在不斷變化， “新的” 消費群體更多關注“舊有的” 價值: 消費者要求行業的高水準和連貫性- 對原材料的控制，對生產環節的控制，對產品獨特型的追求，對客戶關系和售后服務的關注。中產階層人數不斷增加，就算國內生產總值 “僅有” 7%, 用中國政府的話來講，這些要求將成為“新常態”。

2014年1月5日經濟周刊特別撰文報道了中國人奢侈品消費持續增長的狀況。奢侈品的購買渠道包括國內消費，海外消費和網購。中國已超過日本成為世界第二大奢侈品消費國，個人消費總金額高達33億美金，占世界總消費量的8%。這種局面說明著意大利面料廠家重要的間接財富增長根源，是他們向受市場熱捧的奢侈品提供面料。

“本屆展會上我們下大力氣維護- Milano Unica面料展總經理 Massimo Mosiello 特別強調–展會展品和接待水準的高標準。Micam米蘭鞋展聯合 EMI同期會在上海舉辦展覽會，我們共同展示意大利時尚產業體系有序一致的統一形象”。

“今天在上海– 意大利經濟發展部副部長 Calenda 說 – 我們帶來的不僅僅只是制作全球最新潮流時裝的面料。Milano Unica中國面料展一直以來是我們國家服裝和其它制造業出口模式的典范: 意大利的制造產業集傳統與創新，技術與復雜市場環境下企業戰略于一體。政府制定的強化大型展覽活動計劃旨在加大力度支持那些在海外進行行業推廣的展會 - Calenda繼續強調 – 今年政府下撥的展會經費同往年相比增加了十倍，達4800萬歐元，這其中一部分經費用于時尚產業在海外，特別是在中國和美國的推廣活動。我們為Milano Unica面料展在這兩國的展會下撥經費。”

“上海和米蘭兩城市間的合作已然成為中意兩國友好合作關系的楷模。”意大利駐滬總領事 Stefano Beltrame 這樣評價。 “米蘭世博會上將有三個中國展館，其中一個就是來自上海的，匯聚眾多大企業的企業聯合館, 其中就包括象波斯登，東北虎(Ne Tiger)，上海紡織(ShangTex)等服裝品牌企業。我們的面料企業要抓住中國服裝品牌走向國際化的機遇，向這些企業提供高端和優質的面料。2015年米蘭世博會以后，Milano Unica 面料展仍會繼續推動雙邊的合作交

流深入展開，屆時展會組辦機構將和其它諸如意大利時尚服裝商會等重量級的組織機構一道，繼續推動紡織-服裝領域力兩國之間的合作與交流。”

每屆面料展的成功都離不開ICE 意大利貿易委員會 的鼎力合作。ICE意大利貿易委員會上海首席代表Claudio Pasqualucci ： “今年是ICE意大利貿易委員會來到中國開辦辦事處的第50個年頭;多年來，伴隨著中國國家社會經濟體系的大發展，我們也一直為中意兩國企業之間成功的對話交流鋪路架橋。近年來我們同Milano Unica面料展的合作日益加深，堪稱為企業和政府機構在產業體系推廣項目上的典范。我們協助意大利的企業，適應中國市場變化的需求， 同中國企業建立起各種形式的商業和生產上的合作。”Pasqualucci說道。

下一屆意大利米蘭面料展將于2015年9月8 - 10日在米蘭展出。米蘭和上海這兩座城市正在成為意大利和中國的交流合作的紐帶。幾個月后2010 上海世博會將移師米蘭， 世博會也是這兩座城市之間的接力棒。Milano Unica能成為這兩姐妹城市交流的使者而感到非常自豪。

特別感謝意大利紡織和服裝聯合會 為展會走向海外給予的大力支持。

感謝我們優異的合作伙伴 Banca Sella 銀行 , DHL  和 Woolmark 國際羊毛局。