12月12日，正值2012年北京國際珠寶展開幕之際，玉翠山莊2013年“斑斕”系列新品發布會在北京國家會議中心絢麗發布，八款取意自然元素的 生靈造型時尚鑲嵌翡翠臻品，以極具靈性詩情的形式極致演繹東方時尚藝術翡翠的全新魅力，為珍寶云集的北京珠寶展盛會寫下了最流光溢彩的一筆，成為眾多媒體 爭相報道的焦點。

斑斕系列新品發布會在國家會議中心華麗啟幕

新品“斑斕”系列抒寫東方女性繽紛內心

當天下午5點，隨著一場唯美絕倫的“雀之靈”孔雀開場舞驚艷登場，新品發布會在珠光麗影中來拉開了帷幕，來自全國各地的專家、學者、業界精英、 高端客戶和主流媒體共同出席了此次時尚盛典。玉翠山莊總經理林桂州先生為該系列產品發布致辭，現場特別邀請了《風尚志》雜志主編王月心女士，與玉翠山莊高 層領導共同啟動新品發布儀式，玉翠山莊2013年系列新品在萬千期待中揭開了神秘的面紗，引領珠寶翡翠時尚風潮。

玉翠山莊總經理林桂州先生在新品發布會致辭

據了解，“斑斕”系列新品是玉翠山莊時尚翡翠文化和至臻鑲嵌藝術的晉級之作，也是東方女性神采魅力的全新綻放。作品從華夏經典動物意象中提煉文 化精義和神韻美感，工藝上極富創意地引進了國際珠寶設計流行的時尚彩寶做翡翠配石，孔雀的尊貴優雅，蜻蜓的亭亭玉立，金魚的嫻靜從容，麋鹿的輕靈和美，燕 子的婉約深情，仙鶴的纏綿愛戀，蝙蝠的幸福私語，蝴蝶的華麗蛻變，完美寫意了現代女性繽紛多彩的生活世界和心靈體驗。　　

斑斕系列新品之亭亭玉立

創意發布完美詮釋新品意蘊

作為年度盛會力作，新品發布會對產品創意和內涵的詮釋可謂亮點紛呈。為淋漓盡致地呈現“斑斕”系列新品蘊涵的唯美意境，玉翠山莊特別聘請了北京 資深空間設計團隊，重磅打造發布會創意舞臺形象，舞臺設計以代表自然風的綠葉為主元素，輔以紫色、黃色、紫色的花朵表現“斑斕”主題，再配合絢麗的光線和 高雅道具的烘托映襯，生動地營造出動物精靈所處的斑斕如夢的自然世界。

尤其值得一提的是，活動現場首次展播了玉翠山莊新品全程幕后制作花絮，視頻以紀錄片的形式真實再現了“斑斕”新品系列從理念定位、創意來源、圖 稿設計到選材配料、生產工藝、成品檢測的一整套制作流程，讓現場來賓真切感受到玉翠山莊珠寶工匠們孜孜不倦打造杰出翡翠臻品的虔誠與艱辛，更讓大家認識到 玉翠山莊苛刻嚴格的制造標準和精益求精的工作態度。

時尚氣質模特演繹斑斕系列新品

2013年新品模特秀在浪漫的音樂中炫麗登場，八位氣質模特身著特別定制的時尚衣裝，分別佩戴八款動物新品，邁動輕盈的腳步翩翩穿行于綠意盎然 的舞臺，裊娜身影顧盼流連，炫目的光線曳動都市的流彩。配合模特的精彩演繹，使得新品充分表達出東方女性斑斕多姿的情韻、自在飛揚的生命狀態，博得現場熱 烈的掌聲。

玉翠山莊首席設計師楊娜女士介紹，“東方女性有著美麗的外表，更有著豐富多彩的內心世界，我們借助民族經典而又貼近自然的動物元素來設計翡翠， 并大膽地采用各種彩色寶石來增強表現力，正是為了東方女性斑斕而靈動的美感，與歐美動物題材的珠寶不同，‘斑斕’系列在主題表現上更加注重華夏經典文化內 涵的詮釋，并將東方女性獨有的神韻特質融會其中，著眼于打造獨樹一幟的東方式動物珠寶”。

眾多業內外媒體采訪玉翠山莊副總經理吳景雁先生

開啟東方時尚新征程

玉翠山莊是東方時尚藝術翡翠的倡導者，致力于民族翡翠藝術的時尚升級，以國際化、現代化的觸角深刻解讀翡翠首飾的文化藝術內涵，產品既從流芳千 古的華夏傳統文化中萃取深層記憶，又融會了時尚灑脫、優雅自信的現代人文精神，虔心演繹翡翠飾品與現代生活藝術之美，為東方乃至世界女性定制屬于自己的時 尚藝術翡翠。

近年來，以“傾城”、“國色天香”、“韻·樂色”系列為代表時尚藝術翡翠以其深刻的人文內涵、唯美時尚的款式設計、鮮明的產品特色和精準的情感訴求迅速贏得市場的青睞，迅速成為現代翡翠首飾典范標桿，玉翠山莊時尚翡翠禮贊東方女性傾世美感的品牌形象更加深入人心。

華麗舞蹈“雀之靈”為“斑斕”系列新品發布會添彩增色

2012年，影視巨星袁莉加盟代言玉翠山莊，玉翠山莊東方時尚藝術品牌形象迎來全面升級。據了解，未來玉翠山莊將進一步整合品牌資源，在全國范 圍內加大廣告投放和市場推廣力度，不斷升級加盟商終端服務水平。同時，玉翠山莊在產品研發設計上將繼續推進翡翠鑲嵌工藝的創新，將現代微鑲技術、分色藝術 和古老的花絲鑲嵌工藝全面融入翡翠鑲嵌設計，繼續領跑時尚鑲嵌翡翠潮流，締造翡翠藝術的現代美學新傳奇。（玉翠山莊）

（更多精彩敬請關注新浪網@玉翠山莊官方微博）