遙遠的宇宙一方驚現絢麗「驚嘆號」！「美國太空總署」（Nasa）的「錢德拉X光天文臺」（Chandra X-ray Observatory）日前公布一幅圖片，呈現了兩個銀河系相互碰撞的早期階段，也告訴世人何謂「宇宙的文法」。

「美國太空總署」合并了錢德拉X光天文臺和哈伯望遠鏡觀測到的資料，制成了這幅令人驚艷、足以當作教材的圖片。《每日郵報》指出，圖片上方長條型的是「VV 340北銀河系」，下方的星系則稱為「VV 340南銀河系」。

這兩個星系約距離地球4億5千萬光年遠。百萬年以後，這兩個銀河系將會逐漸合而為VV 340星系。科學家將VV 340歸類為「亮紅外線星系」（Luminous Infrared Galaxy），因為此星系整體的紅外線亮度遠大於太陽亮度。目前，科學家正試圖理解為何VV 340放射出如此多的紅外線。

↓圖片上方長條型的是「VV 340北銀河系」，下方的星系則稱為「VV 340南銀河系」（翻拍自《每日郵報》）。

經由研究收集到的資料，讓科學家能夠觀察星系之間碰撞的強大能量。「錢德拉天文臺」的資料顯示，「VV 340北銀河系」的中央可能包含一個急速擴張的「無際黑洞」（supermassive black hole）。由於濃厚的星塵和氣體壟罩，這個黑洞隱身在銀河系之間。

史匹哲太空望遠鏡（Spitzer Space Telescope）則觀察到，兩個銀河系的紅外線放射主要以北銀河系為主，而大部分的紫外線和短波射線都來自南邊的銀河系。