“When Elegance Meets Art雅藝之美”Van Cleef & Arpels梵克雅寶典藏臻品回顧展將于2018年4月21日至8月5日期間在北京今日美術館精彩呈現(xiàn)，展現(xiàn)世家杰作的詩意情趣與雅致韻味。自2012年在巴黎裝飾藝術博物館初次展出以來，本次典藏臻品回顧展將首次在華停留近4個月。包含最新收藏的作品在內，逾360件來自世家典藏及私人藏家的藝術臻品將在本次展覽中展露動人姿采。展品按年代順序陳列，精心甄選的高級珠寶、珠寶以及時裝配飾是Van Cleef & Arpels梵克雅寶風格演化歷程的最佳見證。百年世家的創(chuàng)新技藝為世家史冊增添華彩，這些世家珍寶由有“黃金之手”(Mains d’Or)之稱的Van Cleef & Arpels梵克雅寶工藝大師代代傳承。正是這些獨門技藝，結合豐富的想象力與多彩的靈感之源，締造出世家源源不斷的傳世之作。本次典藏臻品回顧展的布景如夢似幻，由 Jouin-Manku事務所擔綱設計。

Jouin-Manku

事務所及展覽布景

Van Cleef & Arpels梵克雅寶與Jouin-Manku事務所的合作始于2006年芳登廣場的旗艦店改造項目。此后，雙方之間的情誼源遠流長，彌足珍貴。多年來，這家建筑設計事務所已為世家在世界各地完成包括展覽在內的諸多項目。

Patrick Jouin和Sanjit Manku曾參與諸多有著非凡影響力的項目，在建筑與設計領域展現(xiàn)獨具創(chuàng)意的設計實力。這些項目的共通之處在于融匯了設計師的個人創(chuàng)意與靈感，打造出通用的當代建筑設計語言。在他們的設計中，空間與布景得到升華，彰顯出超凡脫俗的優(yōu)雅格調。那是一個探索高于建筑本身的境界，強調時光凝住的片刻：彰顯出全新情境的轉瞬即逝。

Patrick Jouin和Sanjit Manku聯(lián)袂為本次在今日美術館舉辦的“When Elegance Meets Art 雅藝之美”Van Cleef & Arpels 梵克雅寶典藏臻品回顧展構想出一個如夢如幻的展示布景。此回顧展于2012年在巴黎裝飾藝術博物館初次展出，現(xiàn)首次來華。精心設計的布景以水墨丹青中層巒疊嶂的中華大地為靈感，營造出夢幻般的空間體驗。 神秘魅惑的展覽布景引領觀展者一探Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的迷人世界。逾360件藝術臻品按照年代順序進行陳列。

從1910-1930年的珠寶臻品開始，觀展者如同踏上一場充滿驚喜的時光之旅。小型陳列廊內采用灰色與青瓷綠色裝飾，氛圍舒緩愉悅。繼續(xù)移步向前，便會沉浸于中型陳列廊的光影之美中。這個展廳內放置了造型各異的展柜，展示了自1940年至2016年的作品。有別于傳統(tǒng)的墻柜或立柜陳列方式，布景設計師特別構思出透明的“懸掛線”展示方式，讓展柜因此仿佛融于布景中，拉近了展品與觀者的視覺距離，強化了互動體驗。幾乎透明的展柜仿佛沉浸于周圍環(huán)境，烘托出展出的珠寶臻品大氣典雅的魅力。參觀者跟隨著祖母綠、深紫羅蘭等多種色彩變幻，循序漸進，徜徉于與Van Cleef & Arpels梵克雅寶息息相關的不同年代、風格以及創(chuàng)意之中。由此繼續(xù)向前，便可進入最為宏大的展廳，一探“梵克雅寶的詩意世界”。這個展廳擁有展館最高的挑空空間，懸于空中的垂絲如迷離的薄霧，將件件典藏臻品在影影綽綽間逐一展現(xiàn)。展廳內，彩色棉質線簾隔斷為整個逾900平米的展覽空間增加了結構感與韻律感。在Jouin Manku事務所的夢幻演繹下，今日美術館煥發(fā)出全新光彩，寂靜如夢的沉浸式觀展體驗，展現(xiàn)出Van Cleef & Arpels梵克雅寶藝術臻品的璀璨光華與精致細節(jié)。

短片與新媒體工具

本次典藏臻品回顧展引入了一系列數(shù)字化與影音工具：

- 通過Van Cleef & Arpels梵克雅寶的官方微信賬號可以使用語音導覽程序，探索重要展品背后的動人故事、了解展會最新資訊。

- 觀展者還可通過展廳內的觸控屏幕開啟一段虛擬工坊之旅。

- 多段短片極大地豐富了觀展者的視聽體驗，其中包括：介紹巴黎芳登廣場歷史的幻燈片;由Loïg Prigent和Willy Papa共同完成的9部短片，短片展示了有著“黃金之手”(Mains d’Or)之稱的Van Cleef & Arpels梵克雅寶工藝大師的精湛工藝;展示“梵克雅寶的詩意世界”中重要展品的短片以及有關Automate Fée Ondine凌波仙子自動機械人偶的視頻。

座談與兒童工坊

除展覽外，參觀者還可以在今日美術館將舉辦的主題座談中盡情與藝術史、珠寶及寶石學領域的專家共同探尋神秘非凡的高級珠寶世界。

座談的討論主題包羅萬象，包括Van Cleef & Arpels梵克雅寶的美妙宇宙及其世家經典臻品。無論您是資深珠寶鑒賞家，亦或是珠寶領域的新人，都可以通過這一系列主題研討會加深對高級珠寶的了解，進一步領略高級珠寶之美的新維度。

巴黎裝飾藝術博物館致力于引領大眾不斷學習和探求新知。基于這一理念，博物館為小參觀者們量身定制了各種創(chuàng)意兒童工坊活動。此次，巴黎裝飾藝術博物館與今日美術館及Van Cleef & Arpels梵克雅寶通力合作，首次以巡回的形式開展由博物館教育部門特別設計的兒童工坊系列活動。

兩期不同內容的兒童工坊活動將于隔周的周六和周日舉辦，分別針對4至6歲及7至10歲的兒童，父母也可融入其中。在特別為小朋友安排的展覽參觀結束后，小藝術愛好者們可在接下來的1小時時間內，盡情發(fā)揮創(chuàng)意想象。4至6歲的小小參觀者可通過工坊活動，學習設計制作屬于自己的第一件花朵主題珠寶，而7至10歲的兒童則會學習制作源自于高級時裝的珠寶創(chuàng)作。

“黃金之手”演示

—

為了進一步豐富展覽，Van Cleef & Arpels梵克雅寶將舉辦珠寶制作展示項目，令參觀者可以在展覽現(xiàn)場近距離領略有著“黃金之手”之稱的世家珠寶工藝大師的精湛工藝。

Van Cleef & Arpels梵克雅寶珠寶大師及寶石鑲嵌師將分別于4月18日至5月3日、6月20日至28日期間在中型陳列廊進行現(xiàn)場演示。屆時，他們將為參觀者展示制作高級珠寶作品的一系列嚴苛工序，其中包括黃K金構造工藝、寶石鑲嵌工藝及隱密式鑲嵌工藝。