卡塔琳娜·格羅斯最為人所知的，是她運用噴槍作為主要的繪畫工具，在建筑環境中創造與場景相關的大型作品。她利用噴槍，使顏料的施用不再束縛于畫家身體和畫布之間的直接聯系。她的作品跨越了物件和建筑環境的既有界限，使感官與現實分離。最終，格羅斯的作品不僅重新劃分了跨越可見世界及熟悉形狀的分界線，而且重新界定了可見與不可見之間的基本區分。她的作品摒棄了以往的屬性和等級制度，作為一個原型，給予了我們以新方式重組生活的另類選擇?！改剜哪嗤痢瓜蛑袊挠^眾為格羅斯標志性的藝術實踐提供了新的詮釋。

迷宮式的體驗旅程：地下- 鬼魂 - 絲綢工作室 - 腹中 - 陳列室

「呢喃的泥土」將面積1,500平方米的美術館劃分成五個展區，每個展區的大型作品幾乎都是在現場創作和完成，引領觀眾沉浸在迷宮般的空間體驗，從而喚起某種靈性。噴繪于不同結構和布料上的紋理圖案，色彩多樣、難以名狀，讓觀眾仿佛漫步于熟知世界的邊緣，催人反思大都會本質上的古怪之處：永遠無法以簡單的線條勾勒，永恒變幻無常。

觀眾走過K11購物藝術中心陳設奢華的商店，到達chi K11美術館便會發現與外間世界截然不同的五個展區：

地下 (Underground)

《地下》是觀眾到達的第一個展區，讓人想起chi K11美術館位于地下，毗連地鐵站的事實。從上海本地市場找來的土堆和建筑材料，覆蓋著五彩的顏料，組成充滿幻象的奇異景象。它喚起了一種原始的混亂感或末日感，而噴槍經過沉淀，使荒漠的反烏托邦現實充滿了貫徹的美感。

# 鬼魂 (Ghost)

《鬼魂》是格羅斯用泡沫塑料制作的雕塑，形狀復雜精細，如同一塊偌大的供石，橫互于展廳地面。細節和形狀豐富多變，滿布的開口和突出的堅固部分，形成了巨大、但絲毫沒有壓迫性的存在感。《鬼魂》的規模和復雜程度使觀眾無法窺見其全貌;它需要觀眾以身體參與和行動，因此可解讀成是關于格羅斯繪畫概念的寓言。

# 絲綢工作室 (Silk Studio)

接著出現在觀眾眼前的是巨大的絲綢幕布，上面印有格羅斯位于柏林工作室的照片——創作噴槍所在的工作室全景。這些圖像揭示了過去在另一個地方存在過的痕跡，將記憶與回想的情境帶入展覽，在綿延的展覽中藏著時間的空隙。

# 腹中 (Stomach)

《腹中》是一個迷宮式結構，由數百米從美術館天花板懸垂下來的厚重粗糙的布料褶皺組成。它大大的沖擊了觀眾的認知感官，使他們被噴槍重重包圍，不能抽離。

# 陳列室 (Showroom)

最后一個展區《陳列室》是個豪華客廳，整個空間被格羅斯的顏料覆蓋著，置身在獨特的家具設計之中，讓觀眾感覺重回購物藝術中心，即展覽空間的起點。噴槍世界與日常世界之間留下未能解決的沖突，對藝術如何在日常生活中自處提出了質問。

卡塔琳娜·格羅斯借此次展覽與中國藝術家進行交流

2018年7月，格羅斯來到中國，同之前曾與KAF合作的中國藝術家見面，其中包括年輕藝術家李明和崔潔，還有以「了園」(前身為「帝國時代」)這個正在進行的藝術項目著稱的重量級藝術家鄭國谷。這次旅程，讓格羅斯和中國藝術家有機會深入討論與「呢喃的泥土」相關的藝術創作及主題。格羅斯和中國藝術家的對話將收錄于即將出版的展覽圖錄。

展覽公開展覽日期為2018年11月10日至2019年2月24日。隨后展覽將巡回至國內的chi K11 藝術空間， 包括廣州及武漢。

關于藝術家卡塔琳娜·格羅斯

卡塔琳娜·格羅斯于1961年生于德國布萊斯高的弗萊堡，畢業于明斯特藝術學院及杜塞爾多夫藝術學院，2010年至2018年在杜塞爾多夫藝術學院擔任教授。她近年的藝術機構展覽及場景特定繪畫作品包括費城壁畫藝術項目「psychylustro」(2014)、莫斯科車庫當代美術館「yes no why later」(2015)、德國威斯巴登博物館「Seven Hours, Eight Rooms, Three Trees」(2015)、第56屆威尼斯雙年展作品《Untitled Trumpet》(2015)、德國巴登-巴登弗里德爾·布爾達博物館(2016)、為紐約MoMA PS1的「Rockaway!」項目創作的作品《Rockaway!》(2016)、丹麥奧胡斯ARoS 藝術三年展作品《Asphalt Air and Hair》(2017)、南倫敦藝廊「This Drove My Mother Up the Wall」(2017)、悉尼馬車創意空間「The Horse Trotted Another Couple of Metres, Then It Stopped」(2018)，以及布拉格國家美術館「Wunderbild」(展期至2019 年3月31日)。收藏機構包括巴黎龐畢度藝術中心、柏林國家博物館、波恩藝術博物館、慕尼黑倫巴赫美術館、蘇黎世美術館、伯恩美術館、哥本哈根方舟現代藝術博物館、伊斯坦堡現代藝術博物館、紐約現代藝術博物館、紐約水牛城奧爾布賴特·諾斯藝術館、邁阿密佩雷斯藝術館，以及布里斯本昆士蘭畫廊和現代藝術館。她獲得的殊榮包括佛羅倫斯 Villa Romana 獎金(1992)、卡爾·施密特·羅特盧夫獎金(1993)、弗雷德·提勒獎(2003)及奧斯卡·施萊默獎(2014)?？ㄋ漳?middot;格羅斯于德國柏林居住及工作。

藝術衍生品

卡塔琳娜·格羅斯中國首次個展「呢喃的泥土」(Mumbling Mud)獨家衍生品，將色彩賦予日常物品無限活力，愿五彩斑斕的生活常伴于你身邊。