設計的意義，究竟是展現時間的流逝，抑或讓當下的一瞬成為永恒?

荷蘭設計師Marieke de Ruiter與搭檔Leontine Wagenaar，在文化的沉淀中尋找答案。

兩人攜手為茵曼9周年推出的聯名系列，以“CHINA MEETS THE DUTCH STYLE”為主題，每一件新品，都在述說中荷兩地文化碰撞的歷程。

“17世紀，荷蘭人開始環游世界，在中國發現了精美的陶瓷，這就是代爾夫特藍的起源。”Leontine說，荷蘭人都熟知這段歷史。

荷蘭當地人在中國陶瓷的基礎上，經過模仿與反復的工藝改良，始于東方、融合西方地緣文化的藍陶脫胎而生，成為了荷蘭國寶級藝術。

“這就是代爾夫特藍，中國和荷蘭兩地的文化，有了第一次融合。”這次跨國的文化碰撞，讓荷蘭設計師Marieke印象非常深刻，這也成為了她與搭檔Leontine創作茵曼周年慶聯名系列的主要靈感來源。

風車藍白相間的荷蘭經典圖紋，郁金香的農牧風情，荷蘭標志性的建筑與畫作，曾經是荷蘭藍陶工匠繪制的“代爾夫特上河圖”。

而現在，Marieke將這些地域文化的意象，在自然的面料上用設計重新表達，給予時間與文化更豐富的解讀。

她們設計的衣服都能敘述好故事

在荷蘭，Marieke de Ruiter和Leontine Wagenaar是合作多年的搭檔。她們的工作室擁有與多個知名品牌合作的經歷，其中不乏TOMMY HILFIGER、PROTEST、ZARA等國際知名服裝品牌。她們的設計以多變、先鋒，具有趣味性著稱。

L=Leontine Wagenaar

M=Marieke de Ruiter

Q1丨設計的意義，對您們來說是什么?

L：設計背后常常都有更深層次的意義。這次跟茵曼合作的系列，我們希望既能表達荷蘭清新風格，又能展現自由生活的理念。我們可以活得很自由、輕松，對事物保持開放、接納的態度，同時也可以很率直。

M：茵曼今年的年度設計企劃正好是荷蘭。當我們看到設計主題，就會嘗試想象題目的真正意義，然后開始建立理念，組合成一個完整的故事。我希望我們設計的衣服，都能敘述好不同的故事，并且兼顧時尚與實用性。

Q2丨您們一般從何尋找設計靈感?

L：在與茵曼的聯名系列中，我們在兩國文化、藝術、建筑等領域中，捕捉設計靈感。我的父母都是建筑師，所以我從小受到很多建筑藝術的熏陶。皮特.蒙德里安(Piet Cornelies Mondrian)、建筑師赫里特.里特費爾德(Gerrit Rietveld)都是風格派的成員，我都很喜歡，建筑藝術也帶來了很多服裝設計的靈感。

Q3丨為何選擇與茵曼合作，推出限量款系列?

M：我很欣賞茵曼追求自然的品牌態度，環保意識很強，選擇的面料也是天然的，這成為了促成這次合作的關鍵因素。這次聯名系列的開發中，我通過面料、圖案的選擇，希望能體現出親近自然的理念，與茵曼的理念是一致的。

這個系列也運用了很多藍色，不只代表中國，同時也象征荷蘭，也希望能讓人聯想到海岸，因為我從小就住在海邊。